自考英语专业实践性考试听力和口译有哪些题型

自考英语专业实践性考试听力和口译有哪些题型? 自考英语专业中的实践性考试分为听力和口译考试,那么如何才能通过英语专业的实践性考试呢?以下是教育整理的英语专业实践性考试的题型,供大家参考。

自考英语专业实践性考试听力和口译有哪些题型

自考英语专业实践性考试听力题型

自考英语专业实践性考试的听力考试方式为听磁带录音,边听边回答问题。可以将答案先做在试卷上,听完录音后,考生有10分钟的时间将答案誊写到答题纸上,评分以答题纸上的答案为准,试卷上的答案不计分。

自考英语专业实践性考试听力题型如下:

1、Statements

10个,每个1分,共10分,录音放1遍,答题时间为每个问题8秒钟。

2、Conversations

5个对话,每个对话2个问题,每个问题1分,共10分,录音放1遍,答题时间为每个问题8秒钟。

3、News Items fromBBC、VOA、CNN,etc

两段,每段5个问题,每个问题1分,共10分,每段录音连续放两遍,答题时间为每个问题8秒钟。

4、Passages

热门文章简读 《小自考是什么意思 小自考有什么优点 哪种人适合考小自考》

有网友发现在自考的类别中有大自考和小自考,大自考是社会自学考试,小自考是目前正在逐步推行的一种教育项目,小自考可能除了书本上的内容之外,在实践性和从业性方面更加的严格,主要是为社会输送从业人员。小自考…

ps:如果对本文感兴趣,可在本站搜索标题来进行深层次阅读

两个段落,共10个问题,每个问题1分,共10分,每段录音连续放两遍,答题时间为每个问题8秒钟。

5、Spot Dictation

一段短文,留有10个空白,用从录音中听到的词填空,每空所填的词为3-5个,每空1分,共10分,录音连续不间断放3遍,最后有两分钟整理答案。

自考英语专业实践性考试口译题型

自考英语专业实践性考试口译采用考官一对一面试的方式进行。每位考生必须同时接受至少两位考官的测评。考生边听预先录制好的磁带边做即席口译。

1、汉译英

(1)单句: 5个句子,每句2分,共10分。每句中文25个字左右,内容涉及日常生活、外事活动、中国国情、中国文化等。每一句录音放1遍,考生听完录音后,在30秒内译出该句。

(2)段落: 1个段落,大约150个字左右,共15分。录音共播放两遍。第一遍从头放到尾不间断播放,第二遍播放录音时,考生每听完一句,有30秒的时间进行口译。录音播放过程中考生可以做笔记。

2、英译汉

(1)单句:5个句子,每句2分,共10分。每句中文25个字左右,内容涉及日常生活、外国人在华生活、国际事务等。每一句录音放1遍,考生听完的录音之后,在30秒内译出该句。

(2)段落:1个,大约150个词左右,共15分。录音共播放两遍。第一遍从头放到尾不间断播放,第二遍播放录音时,考生每听完一句,有30秒的时间进行口译。录音播放过程中考生可以做笔记。

教育点评

听力部分在听完之后要迅速把答案誊写在答题卡上,口译部分要去语音地道、语速流畅,允许有少许自然停顿。

热门文章简读 《自考计算机基础应用科目笔试和实践性考试怎么考》

自考计算机基础应用科目笔试和实践性考试怎么考? 报考自考的考生有些专业的考生会在自己的课程科目中发现计算机基础应用不仅有理论知识考试还有实践性考试,那么自考计算机基础应用科目的笔试和实践性考试怎么考?…

ps:如果对本文感兴趣,可在本站搜索标题来进行深层次阅读

原创文章,作者:小蚂蚁,如若转载,请注明出处:https://www.114suli.cn/298952.html